1
00:00:06,757 --> 00:00:09,927
വോളിയം 1-ൽ ഉടനീളം സമരം ചെയ്യും

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,971
ഈ നാണക്കേടും ഈ കുറ്റബോധവും കൊണ്ട്

3
00:00:13,055 --> 00:00:14,556
"ഞാൻ ദുഷ്ടനാണോ?"

4
00:00:14,640 --> 00:00:17,809
"ഞാൻ ചീത്തയാണോ?
എൻ്റെ ഉള്ളിലെ ഈ രാക്ഷസൻ..."

5
00:00:17,893 --> 00:00:20,896
"ഞാൻ രാക്ഷസനോ? ഞാനാണോ
ഇതിനെല്ലാം ഉത്തരവാദി?"

6
00:00:20,979 --> 00:00:23,482
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ…

7
00:00:23,565 --> 00:00:26,818
അവൻ ഒരു മന്ത്രവാദിയാണ്.
യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ, ദൈവത്തോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്ന മാന്ത്രികൻ.

8
00:00:27,402 --> 00:00:29,696
"ഞാൻ ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആണോ? ഞാൻ നല്ലവനാണോ?"

9
00:00:29,780 --> 00:00:32,741
"ഞാൻ ആണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
കാരണം ഈ രാക്ഷസൻ എൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ട്

10
00:00:32,824 --> 00:00:34,409
എനിക്ക് അത് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല."

11
00:00:34,493 --> 00:00:36,745
എനിക്ക് അവരെ പോരാടാൻ സഹായിക്കാമായിരുന്നു
ഞാൻ നേരത്തെ അഭിനയിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ

12
00:00:36,828 --> 00:00:38,038
പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ വൈകിപ്പോയി,

13
00:00:38,121 --> 00:00:40,999
ഇപ്പോൾ അവന് അവയെല്ലാം ലഭിച്ചു,
എല്ലാം 12.

14
00:00:41,792 --> 00:00:43,168
ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു.

15
00:00:44,169 --> 00:00:45,170
ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.

16
00:00:53,011 --> 00:00:54,805
- ഒപ്പം പ്രവർത്തനവും!
-ആക്ഷൻ.

17
00:00:54,888 --> 00:00:58,225
അഞ്ച്, നാല്, മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്.

18
00:00:58,308 --> 00:00:59,434
വാതിൽ!

19
00:01:03,897 --> 00:01:07,484
നേരത്തെ ഒരു ആശയമായിരുന്നു
കാളിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന്.

20
00:01:07,568 --> 00:01:12,531
ഞങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒരു കഥാപാത്രമായിരുന്നു അത്
കൂടുതൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

21
00:01:12,614 --> 00:01:14,283
കാളിയെ കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

22
00:01:14,366 --> 00:01:16,868
അത് സീസൺ 2 ൽ
ഞങ്ങൾക്ക് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

23
00:01:16,952 --> 00:01:19,246
അങ്ങനെ ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
തികഞ്ഞ സ്ഥലം.

24
00:01:20,539 --> 00:01:23,709
ചില വഴികളിൽ, അത്
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കഥാപാത്രം.

25
00:01:28,839 --> 00:01:30,007
അവൾ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല,

26
00:01:30,090 --> 00:01:32,593
ഞാൻ കരുതുന്നു
സീസൺ 2 ൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടത്,

27
00:01:32,676 --> 00:01:35,470
അത് വളരെ ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു
ആരാണ് നിയന്ത്രണത്തിൽ ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

28
00:01:35,554 --> 00:01:39,891
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുക
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രൂപം, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവരണം,

29
00:01:39,975 --> 00:01:43,520
അവൾ തോൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
സീസൺ 5 ൽ എല്ലാം.

30
00:01:43,604 --> 00:01:46,356
അവർ എന്നെ കണ്ടെത്തി, എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തി...

31
00:01:47,232 --> 00:01:48,609
അവർ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി.

32
00:01:53,280 --> 00:01:56,867
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ മാറ്റിനോടും റോസിനോടും ചോദിച്ചു
ക്യാമറയിൽ തല മൊട്ടയടി.

33
00:01:57,701 --> 00:02:00,621
അവർക്ക് അതിൽ വളരെ ആവേശം തോന്നി,
അവർ അതെ എന്നു പറഞ്ഞു.

34
00:02:00,704 --> 00:02:03,665
പിന്നെ അടുത്ത തവണ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
തിരക്കഥ കാണുമ്പോൾ,

35
00:02:03,749 --> 00:02:05,459
അത് തിരക്കഥയിൽ എഴുതിയിരുന്നു.

36
00:02:07,002 --> 00:02:09,254
എൻ്റെ തല മൊട്ടയടിച്ച ആൾ
ബ്രൈൻ ആണ്,

37
00:02:09,338 --> 00:02:11,757
വകുപ്പ് മേധാവി ആർ
മുടി ടീമിൽ.

38
00:02:13,675 --> 00:02:15,927
ഇതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
ചെയ്യാൻ എളുപ്പമുള്ള കാര്യം,

39
00:02:16,011 --> 00:02:18,597
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഒറ്റയടിക്ക് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു,
അതിനാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടി വന്നു.

40
00:02:19,139 --> 00:02:20,682
ഞങ്ങൾ എല്ലാം സംസാരിച്ചു,

41
00:02:20,766 --> 00:02:23,518
ഓരോ ഘട്ടവും എങ്ങനെയെന്നത്
ബസ്സിനൊപ്പം പോകും,

42
00:02:23,602 --> 00:02:25,479
പിന്നെ കത്രിക,

43
00:02:25,562 --> 00:02:27,356
അത് എങ്ങനെ ചിത്രീകരിക്കുമെന്നും.

44
00:02:28,857 --> 00:02:32,110
സെറ്റ് നിശബ്ദമായിരുന്നു,
ഒരു പിൻ ഡ്രോപ്പ് കേൾക്കുന്നതുപോലെ.

45
00:02:34,321 --> 00:02:38,700
ആ നിമിഷം അവളുമായി പങ്കുവെച്ചു,
അങ്ങനെയായിരിക്കുക... വളരെ സുരക്ഷിതം...

46
00:02:38,784 --> 00:02:40,827
അതെ, അത് ശരിക്കും അർത്ഥവത്തായിരുന്നു.

47
00:02:44,748 --> 00:02:46,124
മുറിക്കുക.

48
00:02:46,208 --> 00:02:49,044
- മുറിക്കുക.
-വാലുകൾ.

49
00:02:49,920 --> 00:02:51,755
വാലുകൾ.

50
00:02:54,633 --> 00:02:58,845
പതിനൊന്നിന് പോലും, ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്
അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതാണ്

51
00:02:58,929 --> 00:03:01,098
ഒരു കാരണത്താലാണ് അവൾ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നതെന്നും.

52
00:03:01,807 --> 00:03:06,603
കെ എന്താണെന്ന് ഇത് ശരിക്കും അനാവരണം ചെയ്യുന്നു
ചെയ്തു പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

53
00:03:09,856 --> 00:03:12,609
ഒരു രഹസ്യ സർക്കാർ പരിപാടി,
അത് അല്ലേ…

54
00:03:13,485 --> 00:03:15,362
നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മിപ്പിക്കണോ?

55
00:03:17,864 --> 00:03:18,865
അമ്മ.

56
00:03:29,501 --> 00:03:33,255
ഞങ്ങൾ വെക്നയുടെ മനസ്സിലാണ്
കാമസോറ്റ്സ് വുഡ്സിൽ.

57
00:03:33,338 --> 00:03:37,259
ഞാൻ ഗുഹയിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഹെൻറി അകത്ത് കടക്കില്ല.

58
00:03:37,342 --> 00:03:38,260
വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്.

59
00:03:39,386 --> 00:03:40,762
കുറച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടു, അല്ലേ?

60
00:03:40,846 --> 00:03:44,558
അവൻ ശരിക്കും ഭയപ്പെട്ടു ...

61
00:03:45,684 --> 00:03:47,144
എന്നെ പേടിപ്പിച്ചു.

62
00:03:50,731 --> 00:03:55,485
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ആദ്യമായാണ്...
ഈ സീസണിൽ ഹെൻറി ആ പ്രവൃത്തി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

63
00:03:55,569 --> 00:03:56,820
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ മാപ്പ് തന്നത്?

64
00:03:56,903 --> 00:03:58,405
നിൻ്റെ അമ്മ!

65
00:03:58,488 --> 00:03:59,573
എന്നെ നോക്കുക!

66
00:03:59,656 --> 00:04:02,451
വെറുതെ കഴിയുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഒരുതരം... അഴിച്ചുമാറ്റാൻ,

67
00:04:02,534 --> 00:04:04,536
അതും കാര്യം
ഹെൻറിക്കൊപ്പം, ഇതുപോലെയാണ്,

68
00:04:04,619 --> 00:04:08,331
അത് എപ്പോഴും തോന്നുന്നു
ഇങ്ങനെയുള്ള... കുമിളകൾ ഉണ്ട്

69
00:04:08,415 --> 00:04:10,667
താഴെ നടക്കുന്ന കോപം.

70
00:04:10,751 --> 00:04:14,546
നിങ്ങളുടെ പിതാവെന്ന വിഡ്ഢിയെ ഞാൻ കൊല്ലും.

71
00:04:15,255 --> 00:04:17,674
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പാമ്പ്,

72
00:04:19,176 --> 00:04:23,346
ഒപ്പം ഒരു സഹോദരിയുടെ ആ തെണ്ടിയും.

73
00:04:27,100 --> 00:04:28,643
സിനിമ ചെയ്യുന്നത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

74
00:04:29,269 --> 00:04:30,812
ജാമി എൻ്റെ മുകളിലായിരുന്നു.

75
00:04:30,896 --> 00:04:32,606
ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല,

76
00:04:32,689 --> 00:04:36,568
കാരണം ഞാൻ അവനെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
എൻ്റെ മുകളിൽ മൃദുവായി മുട്ടുകുത്തുക,

77
00:04:36,651 --> 00:04:40,864
എന്നാൽ അവൻ പിടിച്ചുപറിക്കാൻ കയറി,
അത് എന്നെ പിടികൂടി.

78
00:04:40,947 --> 00:04:45,452
അത് എന്നെ ശരിക്കും സഹായിച്ചു
അഭിനയത്തോടുള്ള എൻ്റെ ഭയം കൂട്ടുന്നു.

79
00:04:46,077 --> 00:04:47,579
- നിങ്ങളുടെ അമ്മ!
-എന്നെ നോക്കുക!

80
00:04:48,079 --> 00:04:50,123
ജെയ്‌ക്കിനെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവനാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

81
00:04:50,707 --> 00:04:52,334
ഞാൻ ജെയ്ക്കിനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

82
00:04:52,417 --> 00:04:54,127
ഞാൻ, ഈ നിമിഷം പോലെ,

83
00:04:54,211 --> 00:04:56,588
വാക്കിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും ഉള്ളതുപോലെ,
ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.

84
00:04:56,671 --> 00:04:58,757
അവൻ, "ഹായ്,"
ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകുന്നു.

85
00:04:58,840 --> 00:05:00,258
ഞാൻ എൻ്റെ ഹെഡ്‌ഫോൺ ഓണാക്കി.

86
00:05:01,051 --> 00:05:02,511
- മുറിക്കുക!
- വാൽ വിറകുകൾ.

87
00:05:02,594 --> 00:05:06,681
അവൻ നിശ്ചലനായിരുന്നിട്ടും
അവൻ്റെ വെക്നയിൽ, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മാനസികാവസ്ഥ,

88
00:05:06,765 --> 00:05:09,768
അവൻ അപ്പോഴും പറഞ്ഞു, "നല്ല സഹോദരാ?"
ഓരോ എടുക്കലിനു ശേഷവും

89
00:05:09,851 --> 00:05:12,729
കാരണം അവൻ എൻ്റെ മുകളിലായിരുന്നു.
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "അതെ, പൂർണ്ണമായും."

90
00:05:12,813 --> 00:05:15,524
ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, മാന്യരേ, നന്ദി.
നന്ദി, എല്ലാവർക്കും.

91
00:05:16,399 --> 00:05:17,567
ഇന്ന് നന്നായി ചെയ്തു.

92
00:05:25,075 --> 00:05:27,285
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.

93
00:05:28,119 --> 00:05:31,039
ഈ സീസണിൽ മാത്രമല്ല
എന്നാൽ മുഴുവൻ കഥയും,

94
00:05:31,122 --> 00:05:34,209
ജോയ്‌സ് അമിതമായി സംരക്ഷിക്കുന്നു
അവളുടെ മകൻ്റെ, നല്ല കാരണത്താൽ.

95
00:05:34,292 --> 00:05:37,420
അവൻ കടന്നുപോകുന്നത് അവൾ കണ്ടത്,
അവൾ ഒരിക്കലും അത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

96
00:05:37,504 --> 00:05:40,382
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോൾ ഈ ശക്തിയുണ്ട്
അയാൾക്ക് മുമ്പ് ഇല്ലായിരുന്നു,

97
00:05:40,465 --> 00:05:43,552
അതിനാൽ അവൻ അവളെ അങ്ങനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തണം,
"അമ്മേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

98
00:05:43,635 --> 00:05:45,387
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് തിരിച്ചടിക്കാൻ കഴിയും,

99
00:05:45,470 --> 00:05:47,722
നീ എന്നെ വിശ്വസിച്ചാൽ മതി
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യട്ടെ."

100
00:05:47,806 --> 00:05:49,850
ഈ രാത്രി നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടില്ല.

101
00:05:50,934 --> 00:05:52,185
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്

102
00:05:53,144 --> 00:05:54,855
അസാധാരണമായിരുന്നു.

103
00:05:54,938 --> 00:05:58,149
എന്തോ സംഭവിച്ചു
ഈ സീസൺ എവിടെ

104
00:05:58,233 --> 00:05:59,943
അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നു

105
00:06:00,026 --> 00:06:03,613
അവൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ശക്തനാണെന്ന്

106
00:06:03,697 --> 00:06:05,365
അവൻ ഇത് ചെയ്യാൻ മിടുക്കനാണ്.

107
00:06:05,949 --> 00:06:07,534
Vecna നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു

108
00:06:07,617 --> 00:06:09,536
കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.

109
00:06:10,161 --> 00:06:12,581
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

110
00:06:13,206 --> 00:06:16,668
അതൊരു തെറ്റാണ്
ഞാൻ ഒരിക്കലും, ഇനി ഒരിക്കലും ഉണ്ടാക്കില്ല.

111
00:06:16,751 --> 00:06:18,628
ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി,

112
00:06:18,712 --> 00:06:21,882
ഞാൻ അതിൽ ഒരുപാട് ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നു
നോഹയുടെ പ്രകടനത്തിലേക്ക്.

113
00:06:21,965 --> 00:06:23,133
അവൾക്ക് ഈ സ്വിച്ച് ഉണ്ട്,

114
00:06:23,216 --> 00:06:25,468
നിങ്ങൾ അത് നോക്കൂ,
അവൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു,

115
00:06:25,552 --> 00:06:26,636
"എന്താണെന്നറിയാമോ? ഇല്ല."

116
00:06:26,720 --> 00:06:29,222
"ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകും
നിങ്ങളെ അവിടെ എത്തിക്കുക

117
00:06:29,306 --> 00:06:31,892
നിങ്ങൾ തിരിച്ചടിക്കും."
അത് "അതെ, ജോയ്‌സ്!"

118
00:06:32,642 --> 00:06:34,352
-അമ്മ.
-അതെ?

119
00:06:34,436 --> 00:06:36,730
എന്നെ വിശ്വസിച്ചതിന് നന്ദി.

120
00:06:39,024 --> 00:06:40,525
തെണ്ടിയെ കൊല്ലുക.

121
00:06:42,527 --> 00:06:43,737
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.

122
00:06:54,331 --> 00:06:56,124
കിട്ടിയതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഒരു ഫോൺ കോൾ പറഞ്ഞു,

123
00:06:56,207 --> 00:06:57,959
"ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ഒരു യഥാർത്ഥ ഡെമോഗോർഗൺ വേണം."

124
00:06:58,043 --> 00:07:00,253
എനിക്ക് ഏതാണ്ട് കേൾക്കാമായിരുന്നു
എൻ്റെ പുറകിലെ ജോലിക്കാർ നിലവിളിച്ചു.

125
00:07:00,337 --> 00:07:02,339
അത് ശരിക്കും ആവേശകരമായിരിക്കും

126
00:07:02,422 --> 00:07:05,008
യഥാർത്ഥത്തിൽ നമുക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്
ഒരു ശാരീരിക ഡെമോഗോർഗൺ.

127
00:07:05,884 --> 00:07:08,762
കൂടെ വലിയ കാര്യം
ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വരവ്

128
00:07:08,845 --> 00:07:12,140
അതാണ് മൈക്കിളും സംഘവും
വിഷ്വൽ ഇഫക്‌റ്റുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫയൽ തന്നു

129
00:07:12,223 --> 00:07:14,893
എട്ടടി ഉയരമുള്ള ഡെമോഗോർഗോണിൻ്റെ,

130
00:07:14,976 --> 00:07:18,146
ഞങ്ങൾ അത് 3D പ്രിൻ്റ് ചെയ്തു,
എന്നിട്ട് അത് വാർത്തെടുത്തു,

131
00:07:18,229 --> 00:07:19,773
അത് സിലിക്കണിൽ ഇടുക.

132
00:07:22,442 --> 00:07:23,985
അത് വളരെ ആവേശകരമായ ഒരു നിർമ്മാണമായിരുന്നു.

133
00:07:24,069 --> 00:07:27,906
അത് അതിലൊന്നായിരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ടീമിനായുള്ള ബക്കറ്റ് ലിസ്റ്റ് കാര്യങ്ങൾ.

134
00:07:39,876 --> 00:07:43,171
വിൽ എൻ്റെ മനസ്സിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു,

135
00:07:44,089 --> 00:07:48,176
അവൻ അത്ര ശക്തനാണ്
അവൻ എൻ്റെ ലെഗ് ബ്രേക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു.

136
00:07:51,054 --> 00:07:53,264
അടിസ്ഥാനപരമായി എനിക്ക് വെക്നയെപ്പോലെ അഭിനയിക്കേണ്ടി വന്നു,

137
00:07:53,348 --> 00:07:56,726
ഈ വില്ലനെ ഉൾക്കൊള്ളുക,
ഈ രാക്ഷസനും,

138
00:07:56,810 --> 00:07:58,186
അവനിലൂടെ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

139
00:08:02,065 --> 00:08:06,695
വെറുതെ വിടണമായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരുപാട് മതിലുകൾ, എന്നെത്തന്നെ വിശ്വസിക്കൂ

140
00:08:06,778 --> 00:08:10,240
ഇത് അഴിച്ചുവിടുക,
എൻ്റെ ഉള്ളിലെ മൃഗം പോലെ.

141
00:08:12,117 --> 00:08:14,411
അത് വളരെ ദുർബലമായ കാര്യമാണ്
ഒരു നടനാകാൻ

142
00:08:14,494 --> 00:08:17,205
കഥയുടെ ചാലകവും.

143
00:08:17,288 --> 00:08:19,207
നിങ്ങൾ അവരെ സുരക്ഷിതരാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ,

144
00:08:19,290 --> 00:08:21,668
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കുറച്ച് ലഭിക്കും
നിർഭയ പ്രകടനം,

145
00:08:22,293 --> 00:08:24,170
നോഹയുടെ കാര്യത്തിൽ സംഭവിച്ചത്.

146
00:08:24,254 --> 00:08:26,589
നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമെങ്കിൽ,

147
00:08:27,465 --> 00:08:30,218
നിങ്ങൾ ഓടണം.

148
00:08:31,511 --> 00:08:34,472
ഓടുക!

149
00:08:34,556 --> 00:08:37,350
അവൻ അതുമായി എല്ലാ വഴിക്കും പോയി.
എന്നെ വല്ലാതെ ആകർഷിച്ചു.

150
00:08:38,309 --> 00:08:40,103
പുറത്തുപോകുക!

151
00:08:43,648 --> 00:08:46,109
അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടോ?

152
00:08:46,192 --> 00:08:49,654
അതെ. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. എന്താണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഒരു നല്ല സുഹൃത്തിനെ പോലെയായിരുന്നു അത്.

153
00:08:50,238 --> 00:08:52,866
അതിന്മേൽ സമ്മർദ്ദമുണ്ടായിരുന്നു
കാരണം അതൊരു കാര്യമാണ്

154
00:08:52,949 --> 00:08:55,285
ഞാൻ ഒരുപാട് ആളുകൾ കരുതുന്നു
കയറിപ്പോകും

155
00:08:55,368 --> 00:08:57,162
കാരണം ധാരാളം ആളുകൾ
നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു

156
00:08:57,245 --> 00:08:59,080
ബന്ധം
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഉണ്ട്,

157
00:08:59,164 --> 00:09:01,374
അത്രമാത്രം
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ.

158
00:09:01,458 --> 00:09:04,169
അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആളുകൾക്ക് ഒരു കടുത്ത നിരീക്ഷണം

159
00:09:04,252 --> 00:09:06,087
നമ്മുടെ ചലനാത്മകതയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ.

160
00:09:08,298 --> 00:09:12,385
സ്റ്റണ്ട് ടീം തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായി
അവർ ചിന്തിച്ച ക്രമം.

161
00:09:12,469 --> 00:09:15,555
ഞങ്ങൾ അത് നോക്കി,
ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു,

162
00:09:15,638 --> 00:09:17,849
"കൊള്ളാം. ഇത് ശരിക്കും മികച്ച അടിത്തറയാണ്."

163
00:09:17,932 --> 00:09:19,809
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ സമയമായി
ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ പ്രവേശിക്കാൻ വേണ്ടി

164
00:09:19,893 --> 00:09:24,606
ഒരുപക്ഷേ വ്യക്തമാക്കുന്നതിൽ പ്രവർത്തിക്കുക
അതിനു പിന്നിലെ അഭിനയ ഉദ്ദേശം.

165
00:09:25,273 --> 00:09:27,233
നിർത്തൂ, മനുഷ്യാ! ഹെൻഡേഴ്സൺ!

166
00:09:27,317 --> 00:09:29,527
അത് രസകരമായിരുന്നു
ഗേറ്റനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കാരണം

167
00:09:29,611 --> 00:09:33,239
ഞാൻ ഒരുപാട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ലൈക്ക്, ഡയലോഗ്,
അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ

168
00:09:33,323 --> 00:09:35,158
എന്നാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെപ്പോലെയാണ്.

169
00:09:35,241 --> 00:09:37,035
നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കും!

170
00:09:37,118 --> 00:09:39,245
അതിനാൽ അവൻ ശരിക്കും എഴുന്നേറ്റു
അത്തരം ജോലികൾക്ക്,

171
00:09:39,329 --> 00:09:41,873
ശാരീരികവും ആവശ്യപ്പെടുന്നതുമായ സ്റ്റണ്ട് സ്റ്റഫ്.

172
00:09:41,956 --> 00:09:42,957
നിർത്തൂ.

173
00:09:42,971 --> 00:09:45,627
മതി!

174
00:09:47,128 --> 00:09:48,296
- കൂടാതെ മുറിക്കുക.
-മുറിക്കുക.

175
00:09:48,379 --> 00:09:49,464
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

176
00:09:54,511 --> 00:09:57,931
ഞാൻ വഴക്കും കാര്യങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,
അത് ഒരുതരം വിരോധാഭാസമാണ്

177
00:09:58,014 --> 00:10:00,350
ഡസ്റ്റിൻ കുറുകെ വരുന്നു
ബ്രണ്ണറുടെ രഹസ്യ ഓഫീസ്,

178
00:10:00,433 --> 00:10:02,977
എവിടെയാണ് അത് വെളിപ്പെടുന്നത്
തലകീഴായി എന്ന്

179
00:10:03,061 --> 00:10:05,271
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മാനമല്ല.

180
00:10:05,355 --> 00:10:07,565
അത് ഒരു തരത്തിൽ മറിയുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതെല്ലാം

181
00:10:07,649 --> 00:10:09,609
നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഘടന
അതിൻ്റെ തലയിൽ.

182
00:10:09,692 --> 00:10:11,736
ഞങ്ങൾ ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ കണ്ടെത്തി,
നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ?

183
00:10:11,820 --> 00:10:14,072
നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമെങ്കിൽ, എനിക്ക് തെറ്റിപ്പോയി!

184
00:10:14,155 --> 00:10:17,617
ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ,
ഇത് ഒരു ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ അല്ല!

185
00:10:17,700 --> 00:10:18,910
ഇത് ഇരുണ്ട മാന്ത്രികതയല്ല!

186
00:10:18,993 --> 00:10:21,746
നശിപ്പിച്ചാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും!

187
00:10:21,830 --> 00:10:22,872
നമ്മൾ മരിക്കും.

188
00:10:22,956 --> 00:10:25,208
ഹോളി മരിക്കും! എല്ലാവരും മരിക്കും!

189
00:10:25,291 --> 00:10:27,043
നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ?